國(guó)際口語(yǔ)翻譯先進(jìn)研究聯(lián)盟推出的23國(guó)語(yǔ)言翻譯系統(tǒng)即將迎戰(zhàn)倫敦奧運(yùn)會(huì)。不同國(guó)家的運(yùn)動(dòng)員只要在手機(jī)上下載一個(gè)軟件，就如同隨身帶了位“翻譯”，可以自由地用各自母語(yǔ)交流。記者昨天獲悉，這個(gè)神奇翻譯系統(tǒng)中的中英互譯項(xiàng)目由中科院自動(dòng)化所開發(fā)。
據(jù)介紹，該語(yǔ)言翻譯系統(tǒng)涵蓋了世界使用較為廣泛的23個(gè)語(yǔ)種，并能同時(shí)支持5人在不同地點(diǎn)通過(guò)移動(dòng)終端，用不同語(yǔ)種實(shí)時(shí)對(duì)話。會(huì)話用戶可在手機(jī)上以各自語(yǔ)種通話，系統(tǒng)會(huì)將各方的語(yǔ)音信息通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳送到后臺(tái)云計(jì)算中心。
另外，由自動(dòng)化所自主研發(fā)的用于安卓和iPhone手機(jī)的中文-英文雙向口語(yǔ)翻譯系統(tǒng)“由你說(shuō)”現(xiàn)已開發(fā)完成，并在安卓平臺(tái)上線。廣大手機(jī)用戶可免費(fèi)下載，并通過(guò)3G或無(wú)線局域網(wǎng)獲得在線翻譯服務(wù)。(新華網(wǎng))