我們，中華人民共和國和東南亞國家聯盟(東盟)成員國，于2024年7月26日齊聚老撾萬象，出席中國一東盟外長會；

　　痛惜地雷和其他戰爭遺留爆炸物造成本地區大量平民傷亡，認識到其對人民安全和經濟社會發展構成嚴重威脅；

　　贊賞受地雷和其他戰爭遺留爆炸物影響的東盟國家近年來在掃雷領域付出的大量努力與取得的巨大成就；

　　注意到仍有許多東盟國家在清除地雷和其他戰爭遺留爆炸物威脅方面面臨各種挑戰，包括在邊境地區開展人道主義掃雷工作等；

　　強調以綜合、協調的方式解決地雷和其他戰爭遺留爆炸物造成的人道主義問題的重要性；

　　認識到東盟防長擴大會對促進掃雷合作的重要性；

　　承認東盟區域地雷行動中心在推動東盟為有意愿的東盟國家解決地雷和其他戰爭遺留爆炸物問題，及提高受影響民眾對該問題危險性認知上的作用；

　　亦承認加強掃雷合作對維護本地區和平、安全、穩定、繁榮和可持續發展至關重要；

　　贊賞中國自1998年以來向受地雷和其他戰爭遺留爆炸物影響的有關東盟國家及東盟區域地雷行動中心提供的寶貴支持，這彰顯了中國與東盟的友誼與合作，同時注意到中方關于在本地區建設和平、安寧、繁榮、美麗、友好家園的愿景；

　　重申致力于根據《中國一東盟建立對話關系30周年紀念峰會聯合聲明一一面向和平、安全、繁榮和可持續發展的全面戰略伙伴關系》《落實中國一東盟面向和平與繁榮的戰略伙伴關系聯合宣言的行動計劃(2021-2025)》《中國一東盟全面戰略伙伴關系行動計劃(2022-2025)》等重要文件，密切雙方合作，推動中國東盟關系發展；

　　鑒此，我們：

　　1.強調人道主義掃雷行動重要性，提高民眾對地雷和其他戰爭遺留爆炸物危害認知，加快恢復受殘留物污染的土地，為受害者提供適當醫療和康復援助，使民眾能夠有尊嚴、平安和安全地重返家園；

　　2.將人道主義掃雷行動融入本地區可持續發展議程，推進區域、跨境合作及資源調動，包括探索掃雷行動的各種金融工具，促進資源高效利用；

　　3. 優化東盟防長擴大會人道主義掃雷行動專家組等現有機制，在人員培訓、標準制定、聯合演練等方面開展更多務實合作，提升東盟國家掃雷能力；

　　4.支持東盟區域地雷行動中心工作，包括推進掃雷技術合作以進一步減少人員傷亡風險，促進創新，提高掃雷行動有效性，舉辦區域高級別會議和技術工作組會，鼓勵各利益攸關方積極參與，促進經驗交流與成果分享；

　　5.加強與聯合國地雷行動處、聯合國開發計劃署等聯合國機構合作，積極探索南南合作、三方合作，呼吁各方通過包括東盟區域地雷行動中心等渠道，加大對受地雷和其他戰爭遺留爆炸物影響的東盟國家支持；

　　6.加強中國與東盟國家在聯合國的溝通協調，推動掃雷合作，為維護本地區和世界的和平、安全、穩定、發展和繁榮作出貢獻。