102比96，衛冕冠軍熱火本賽季首次攻陷籃網主場，一掃常規賽0比4被橫掃的尷尬，同時將東部半決賽總比分改寫成3比1，率先拿到賽點。勒布朗·詹姆斯強取49分，追平個人季后賽最高分紀錄。

　　詹皇49分平紀錄

　　首節12分，半場25分，前三節40分，全場49分，勒布朗·詹姆斯再次上演單騎救主。49分追平他職業生涯季后賽個人得分紀錄。此前詹姆斯僅有的一次季后賽單場49分來自2009年5月21日，當時他還身披騎士隊戰袍，在對陣魔術的比賽中，他30投20中拿下49分。

　　憑借這次的49分，詹姆斯還刷新熱火隊史季后賽得分紀錄，此前紀錄由韋德保持，“閃電俠”在2010年4月26日對陣凱爾特人的比賽中曾拿下46分。此外，49分也是今年季后賽全聯盟球員的最高分。之前這一紀錄由開拓者隊阿爾德里奇保持，他在4月21日對陣火箭時拿下46分。

　　高分拜皮爾斯所賜

　　一向喜歡傳球多于個人進攻的詹姆斯，本場突然切換到攻擊模式要拜籃網隊球星保羅·皮爾斯所賜。本輪系列賽第三場賽后，素有“積怨”的這二位對噴垃圾話，挑起事端的是皮爾斯，詹姆斯則撂下一句“靠嘴巴是贏不了比賽的”。

　　受到挑釁的詹姆斯，昨天對位皮爾斯時，明顯打得更為強硬，面對皮爾斯防守時他一共8投5中，準星超過6成，算上他利用突破、中投制造的罰球，詹姆斯一共在皮爾斯身上轟下18分，占他全場得分的37%。面對皮爾斯的防守，詹姆斯似有意展示多樣化的進攻方式，既有遠投三分，也有突破上籃，還有背打后撤步跳投。

　　詹韋背打成利器

　　值得一提的是，詹姆斯和韋德的背身單打成為熱火取勝關鍵。全場比賽，倆人包辦了全隊12次背身單打，除去造犯規，他們一共形成8次出手，命中4球，準星達到5成，每回合背打得分達到1.25分。全場比賽，倆人利用背身單打共得15分，其中，詹姆斯最為高效，他利用背打4投3中。

　　今年季后賽，詹姆斯和韋德利用背身單打合計砍下74分，比籃網(72分)、雷霆(68分)、小牛(50分)、勇士(45分)、奇才(43分)、猛龍(37分)、老鷹(36分)、山貓(29分)、公牛(10分)這9支季后賽球隊的全隊背打得分都要高。

　　晨報記者 亢雪松

　　■另一場

　　開拓者扳回一城

　　晨報訊(記者 亢雪松)就在人們都以為馬刺將以4比0橫掃開拓者時，昨天，這群老兵卻以92比103大敗，西部半決賽總比分被追成1比3。老將鄧肯13投6中，得到12分、9個籃板，因狀態低迷末節遭“冷藏”。

　　前三戰馬刺取勝如砍菜切瓜一般輕松，昨天卻以8比14開局，讓他們有些不適應。開拓者的反擊不止于此，他們幾乎領先整場比賽，第三節更是憑借一波12比2的攻勢，徹底拉開分差，末節一度將優勢擴大到20分。馬刺主帥波波維奇沒有迎難而上，第四節雪藏主力，最終客場落敗。