明天，上海鉆石聯賽將拉開序幕，兩項賽事值得關注，劉翔110米欄比賽將與美國五大高手PK，他將有望突破13秒大關。另外，中國“百米飛人”蘇炳添

　　也將與世界名將“牙買加飛人”鮑威爾以及內斯塔·卡特同臺競技，后兩者都具備跑進9秒80的實力。賽前，蘇炳添也被國內媒體譽為“亞洲第一飛人”，并被寄予厚望：成為百米大戰突破10秒大關的亞洲第一人。面對這樣的褒獎，昨天蘇炳添在接受本報專訪時回應道：“視劉翔為偶像，我的終極目標就是百米跑進10秒，讓世界目光再次聚焦中國田徑！ ”

　　論對手：與牙買加飛人拼成績

　　記者：你好蘇炳添，聽說你剛剛參加完上海鉆石聯賽的新聞發布會，而且是到會運動員當中唯一的中國人?

　　蘇炳添：是的，去參加發布會我還有些緊張，畢竟參加國際大賽經驗少，參加這種發布會的機會也少。

　　記者：參加發布會的名人你都熟悉嗎？

　　蘇炳添：不太熟悉，不過聽說牙買加飛人博爾特沒來很遺憾，我非常喜歡他。

　　記者：的確，這次比賽聚集眾多高手，牙買加兩大飛人鮑威爾和卡特都將參賽，有壓力嗎？

　　蘇炳添：他們都有跑進9秒80的實力，我進10秒都很難，超過他們就更難了，不過這倒是一個學習的機會。

　　記者：如何學習？

　　蘇炳添：賽后，找機會我會和他們溝通的，取長補短吧。

　　說劉翔：把他當作大哥哥

　　記者：在不久前的日本大獎賽你和劉翔都輕松奪冠，有人也把你譽為“小劉翔”，有想過這么快成名嗎？

　　蘇炳添：不要這樣說，我一直把他當作大哥哥。

　　記者：你們經常有交流？

　　蘇炳添：是的，比賽結束后，他經常鼓勵我，還有好友勞義(廣州亞運會男子100米冠軍，成績：10秒24)等。

　　記者：如何鼓勵的？

　　蘇炳添：比賽下來，有時候碰到了劉翔會拍拍我肩膀，鼓勵下：“小伙，跑得不錯！”有時候也會從技術上給我做些指點。

　　記者：聽你的啟蒙教練說，你兒時很調皮，而且經常騎摩托車尋求刺激？

　　蘇炳添：呵呵，小時候很叛逆也很“混的”，有時候也經常打架，但沒想到現在“變老實”了。

　　談目標：跑進10秒以內

　　記者：平時你都愛好什么？

　　蘇炳添：一般就是唱歌吧，也喜歡聽歌，比如動感一點的音樂，訓練時我會戴著耳機聽音樂，比較有節奏感，偶爾上上網，不過從來不打網游。

　　記者：平時訓練很枯燥吧？

　　蘇炳添：是的，一般來說一次訓練兩三個小時，主要是專項訓練和體能訓練。

　　記者：前瞻一下上海賽的成績以及倫敦奧運會的成績。

　　蘇炳添：我現在跑得好些也就是10秒10左右，但愿奧運會上有奇跡發生。

　　記者：別人預測你能跑進10秒。

　　蘇炳添：我的終極目標就是跑進10秒以內，這樣除了110米欄，在男子100米短跑上，世界目光還可以再次聚焦中國田徑，很興奮也很激動，我想自己會實現的。

　　記者：聽說你現在還是一名大學生，將來打算干什么？

　　蘇炳添：是的，我現在上大三，學經濟的，我會考研的。但我將來想往體育方面發展，做一名老師。(中新網)