據中新社普利茅斯9月19日電作為中國挑戰第34屆美洲杯帆船賽的官方隊伍，“中國之隊”在北京時間19日結束的比賽中避過時速高達55公里的強風，經歷一次戲劇性翻船，最終以第七名的成績完成世界系列賽普利茅斯站的最后一場賽事。

　　繼2005年首次參加美洲杯帆船賽后，“中國之隊”今年成為第34屆美洲杯第8支被批準的參賽隊伍，他們需在世界系列賽中打敗所有挑戰者贏得路易威登杯，才能取得與美國衛冕冠軍OracleRacing在2013年美國舊金山舉行的美洲杯決賽中對決的機會。

　　中國之隊在英國普利茅斯經歷了大起大落，先是在做轉向練習時船體顛覆，翼帆一半被毀；后經過緊張搶修出戰種子賽勇奪第三名，創造了參賽以來的最佳成績。

　　19日比賽開始前，狂風暴雨已經造成一次翻船和一次重大碰撞。中國之隊在惡劣條件下，仍然取得第四位的良好開局。在完成一個回旋時，中國之隊的船身受強風襲擊搖擺不定，抗衡無果后翻沉，幸好船上隊員沒有受傷。隨后，中國之隊并未放棄，而是選擇在支援隊伍的協助下擺正船體繼續航行，追回落后的距離。

　　最終，中國之隊以第七名的位置完成賽事，取得了不錯的成績。中國之隊是唯一一支在這場比賽中翻船后，仍然決定繼續比賽并完成整個普利茅斯賽事的隊伍。

　　目前，中國之隊正在選拔和培訓中國運動員參加2013年夏天的美洲杯決賽，中國前籃球運動員馬健便是受訓隊員之一。中國之隊的目標是以中國水手為多數、航駛國產的帆船參加比賽，成為真正的中國挑戰者。

　　迄今已有160年歷史的美洲杯帆船賽，每四年舉行一次，與奧運會、世界杯足球賽以及一級方程式賽車并稱為世界范圍內影響最大的四項傳統體育賽事。(完)