文/郝福生

　　在當(dāng)下林林總總關(guān)于二戰(zhàn)的書籍中，世界知識(shí)出版社新近出版的《圓桌旁的頂級(jí)謀算——揭秘二戰(zhàn)期間國(guó)際會(huì)議及大國(guó)外交》和《二戰(zhàn)大事記》，堪稱是兩朵特別吸引眼球的奇葩。

　　為紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年，國(guó)內(nèi)出版社紛紛隆重推出了一系列相關(guān)著作和譯品，其中多數(shù)是述說二戰(zhàn)著名戰(zhàn)役，或描繪二戰(zhàn)正反兩種人物，或介紹相關(guān)兵器和諜戰(zhàn)等，而其他題材的作品卻比較少見。新華社高級(jí)編輯、資深翻譯家余志和卻獨(dú)辟蹊徑，發(fā)揮特長(zhǎng)，為廣大讀者奉獻(xiàn)了以上兩部力作。

　　《圓桌旁的頂級(jí)謀算》以一般讀者較難找到的稀有素材，展示了二戰(zhàn)期間的歷次國(guó)際會(huì)議，以及同盟國(guó)和軸心國(guó)在外交戰(zhàn)線上的明爭(zhēng)暗斗，并充分觀照現(xiàn)實(shí)，間接回答了同人類社會(huì)發(fā)展息息相關(guān)的一系列問題：二戰(zhàn)后世界秩序是怎樣形成的？聯(lián)合國(guó)的誕生經(jīng)歷了哪些波折？美國(guó)的“霸主”地位始于何時(shí)？中國(guó)為什么會(huì)成為聯(lián)合國(guó)五大常任理事國(guó)之一？日本的戰(zhàn)后疆界究竟劃在哪里？當(dāng)然，有關(guān)各方在圓桌旁的博奕中，既有激烈爭(zhēng)執(zhí)也有不得不進(jìn)行的妥協(xié)。