除了專業(yè)研究者，今天了解這部宋代工具書的中國(guó)人寥寥，但杜牧的詩《清明》幾乎無人不知。據(jù)清華中文系教授劉石考證：《清明》最早被典籍記載，見于《錦繡萬花谷》后集第26卷。當(dāng)時(shí)標(biāo)題是《杏花村》，作者不詳。只注“出唐詩”，后來的人把此詩的作者附會(huì)成杜牧。

　　2012年4月，受北京匡時(shí)(微博)拍賣有限公司之邀，中國(guó)國(guó)家圖書館、上海圖書館、南京圖書館、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、北京知名高校圖書館的古籍學(xué)者為即將拍賣的過云樓藏書撰寫論文。若干位專家以《錦繡萬花谷》為題。《錦繡萬花谷》確是宋刻本是所有學(xué)者的共識(shí)。

　　古籍界衡量“善本”書的三個(gè)原則第一是歷史性，年代越早越好；第二是學(xué)術(shù)性；第三是藝術(shù)性，主要針對(duì)套印本、版畫等特殊版本。雕版印刷技術(shù)在唐代臻于成熟，宋代人繼承前朝技術(shù)優(yōu)勢(shì)，加之社會(huì)日漸富裕，學(xué)術(shù)有了長(zhǎng)足發(fā)展。學(xué)人開始對(duì)古代文獻(xiàn)進(jìn)行系統(tǒng)整理、翻印。很多重要文獻(xiàn)都是經(jīng)宋人的刻印才得以保存至今。由于當(dāng)時(shí)用印刷品牟利的意識(shí)還不強(qiáng)，宋版書的商業(yè)氣息比明以后的書要小很多，且刻印精致，錯(cuò)誤較少，較好地保證了古文獻(xiàn)的可靠性。“宋版書”因此成為歷代版本中的精品。自明末清初，“佞宋”之風(fēng)越演越烈。

　　“全宋刻本”且集齊前后八十卷的《錦繡萬花谷》因此成為此次拍賣最大的賣點(diǎn)。

　　應(yīng)匡時(shí)之邀，國(guó)家圖書館研究館員、國(guó)家文物鑒定委員會(huì)委員李致忠、中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授范景中曾撰文，梳理《錦繡萬花谷》的版本流變和學(xué)術(shù)價(jià)值：

　　南宋晚期學(xué)人陳振孫說它“門類無倫理，序文亦拙”。但因?yàn)閷?shí)用性較強(qiáng)，在宋代此書便曾一印再印。

　　明朝人學(xué)步宋人編纂大型百科全書，并且大面積重刊宋代類書。《錦繡萬花谷》在明代有三個(gè)刻本。明代《天一閣書目》、《內(nèi)閣藏書目錄》、清代《四庫(kù)全書總目》、私人藏書家瞿鏞的《鐵琴銅劍樓藏書目錄》、陸心源的《皕宋樓藏書志》、清末民初版本學(xué)家、金石學(xué)家楊守敬的《日本訪書志》都曾提到此書。

　　其中《內(nèi)閣藏書目錄》卷四提到1536年之后，錫山人秦汴得到宋刻《錦繡萬花谷》后加以翻刊。所翻刊版本前集、后集、續(xù)集各40卷，別集30卷，是《錦繡萬花谷》最全的版本。楊守敬在《日本訪書志》中提到《錦繡萬花谷》時(shí)說是“宋槧明印本”，每半板十二行，行二十一字。此次拍賣的過云樓藏《錦繡萬花谷》與楊守敬描述的版式行款完全相同。李致忠據(jù)此認(rèn)為，過云樓藏本以實(shí)物說明，《錦繡萬花谷》在宋代的確曾經(jīng)有過十二行本系統(tǒng)。

　　一位研究古籍的學(xué)者告訴南方周末記者：“按今天的標(biāo)準(zhǔn)，哪怕一本書里有一半甚至只有幾頁是宋刻，剩下全是元明清遞修的，也叫宋刻本。很多人說過云樓藏的《錦繡萬花谷》是全宋刻的，其實(shí)大家都明白里面肯定有遞修，只是誰也不說遞修的程度。”

　　蘇州文育山房舊書店店主、版本學(xué)家江澄波告訴南方周末記者：此次匡時(shí)拍賣的《錦繡萬花谷》實(shí)為一部宋代殘本書，80卷中有兩本是明版。

　　撇開版本，單從學(xué)術(shù)價(jià)值考量，清華大學(xué)中文系教授劉石考證，古代目錄書著述的類書有一千余種，存世至今的也有五百余種，而“在為數(shù)眾多的古代類書中，《錦繡萬花谷》雖然擁有一個(gè)富于詩意的名字，無論從規(guī)模還是從質(zhì)量上看，并不引人注目”。

　　《錦繡萬花谷》可以讓今人一窺宋代人的知識(shí)結(jié)構(gòu)，也能幫今天的學(xué)者鉤沉、修訂散失的古籍。但自清代以來，學(xué)者已有共識(shí)，“舛誤甚多，未可全信”。《錦繡萬花谷》輯錄過不少宋詩，是后人選編宋詩經(jīng)常借助的材料，錯(cuò)誤不在少數(shù)，諸如把楊萬里“畢竟西湖六月中”、蘇轍《簡(jiǎn)寂觀》謬歸于蘇軾等等。