中新社北京10月27日電 (記者 陳康亮)中國證監會27日公布《關于加強資本市場中小投資者保護的若干意見》(下稱《若干意見》)，自公布之日起施行。

　　《若干意見》按照“針對核心關切、力求務實管用、于法有據”的思路，聚焦中小投資者關注的重點問題，圍繞強化發行上市過程中的中小投資者保護、營造有利于中小投資者公平交易的制度環境、壓實經營機構中小投資者保護責任、嚴厲打擊侵害中小投資者利益的違法行為、深入推進證券期貨糾紛多元化解機制建設、更好發揮投資者保護機構職能作用、健全終止上市過程中的中小投資者保護制度機制、強化中小投資者保護的法治保障等多個方面，提出了二十三項具體措施。

　　證監會有關部門負責人表示，相關措施有利于健全投資者保護機制，增強資本市場內在穩定性，有效保護中小投資者合法權益，有力提振市場信心。

　　該負責人表示，《若干意見》明確了當前和今后一個時期中小投資者保護的總體思路和政策舉措，是資本市場投資者保護領域的一部綜合性政策文件。下一步，中國證監會將會同有關方面持續強化工作協同，推動《若干意見》各項舉措落實落地，切實保護好投資者特別是中小投資者合法權益。(完)